Нужно ли заверение от нотариуса о переводе диплома?

12.04.2023 by alex_herp

Нотариальное заверение перевода диплома является важным шагом для лиц, желающих использовать свои академические полномочия за границей. Этот процесс включает в себя привлечение сертифицированного переводчика для перевода диплома на язык страны, в которой он будет использоваться. Затем переведенный документ нотариально заверяется для подтверждения его подлинности.

Как происходит заверение?

Нотариальное заверение перевода диплома обычно осуществляется нотариусом или юристом. Нотариус или юрист рассмотрит переведенный документ и подтвердит, что он является точным представлением оригинального диплома. Затем они проштампуют и подпишут документ, указывая, что он был нотариально заверен.

Наличие нотариально заверенного перевода диплома важно, потому что это дает принимающему учреждению или работодателю уверенность в том, что документ является подлинным. Это также помогает предотвратить мошенничество и гарантирует, что академические полномочия человека будут признаны и приняты в другой стране. В целом, нотариальное заверение перевода диплома является необходимым шагом для всех, кто хочет использовать свои академические полномочия за границей.